8 Übersetzer für das Telefon, die ohne Internet arbeiten

Reisen in andere Länder erscheinen dank KI-gestützter Übersetzungsanwendungen mit Zugriff auf Ressourcen aus dem gesamten Internet nicht mehr so ​​riskant, aber der Universalübersetzer aus der Star Trek-Reihe ist leider immer noch ein Traum.

Aber es gibt eine gute Nachricht: Auf Reisen können wir uns bereits mit Menschen in einer fremden Sprache unterhalten, auch wenn kein Internet zur Verfügung steht. Wir stellen die besten Offline-Übersetzer-Apps vor!

Google Translate

Google Translate braucht keine Einführung, da es unser erster Taschenübersetzer wurde. Die App funktioniert offline und hilft Ihnen, 59 Sprachen zu verstehen. Im Offline-Modus gibt es auch eine Transliterationsfunktion, die nicht nur übersetzt, sondern auch fremden Text in verständlichen Buchstaben anzeigt. Vor der Offline-Nutzung sollten Sie sicherstellen, dass die Anwendung auf dem neuesten Stand ist und die erforderlichen Sprachpakete geladen sind.

Weitere Sprachen und Funktionen werden online verfügbar sein. Im Textmodus arbeitet die Anwendung mit 108 Sprachen. Die App verfügt über eine Touch-Eingabe, unterstützt 96 Sprachen und die Erkennung von Text aus Bildern und die Übersetzung von zweisprachigen Dialogen buchstäblich in einer Sekunde machen Google Translate zur Nr. 1-App für jede Reise.

Download auf Android oder iPhone.

Microsoft Translator

Microsoft Translator funktioniert sowohl auf Windows- als auch auf iOS- und Android-Geräten. Es kann mit anderen Anwendungen wie Outlook gekoppelt werden und Nachrichten auf allen Geräten in ihre Muttersprache übersetzen. Bei der Arbeit mit Text unterstützt die Anwendung über 70 Sprachen.

Durch das Herunterladen eines Sprachpakets können Sie offline mit Übersetzungen arbeiten. Das neuronale Netz sorgt für eine einwandfreie Aussprache. Auch Anwendungen, die maschinelle Übersetzung von Microsoft Translator verwenden, werden in China nicht blockiert, was für diejenigen sehr nützlich ist, die eine Reise in das Reich der Mitte unternehmen.

Download auf Android oder iPhone.

iÜbersetzen

iTranslate ist eine kompakte Anwendung, die über hundert Sprachen und Dialekte unterstützt. Der einzige Nachteil ist das Fehlen einer kostenlosen Version. Seine einzigartigen Fähigkeiten sind es jedoch wert, für Reisen gekauft zu werden. Es kann Texte und Websites übersetzen und Sprachgespräche in Echtzeit führen. Imaging und die AR-Funktion für die Kameraübersetzung in Echtzeit sind definitiv etwas, das man kaufen sollte.

Der Offline-Modus ist ebenfalls kostenpflichtig, er kann ohne Einschränkungen zwischen Paaren aus 38 Sprachen übersetzen, was 1300 mögliche Sprachkombinationen ergibt.

Eine weitere Anwendung namens iTranslate Converse hilft Ihnen, in Echtzeit in 38 Sprachen zu kommunizieren. Im Offline-Modus stehen jedoch nur Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Chinesisch (Mandarin) zur Verfügung.

Auf Android oder iPhone herunterladen.

Speak & Translate

Speak & Translate hat eine intuitive Benutzeroberfläche und verwendet die Spracherkennungstechnologie von Apple. Es ist nur für iOS verfügbar und Übersetzungen können über die Cloud auf allen Apple-Geräten synchronisiert werden.

Der Offline-Modus unterstützt 10 Sprachen, einschließlich Mandarin, aber der Offline-Modus erfordert ein Premium-Abonnement. Im Online-Modus unterstützt Speak & Translate 54 Sprachen für die Sprachübersetzung und 117 Sprachen für Text.

Die kostenlose Version von Speak & Translate enthält Werbung und ein tägliches Limit für die Anzahl der Übersetzungen.

Auf iPhone herunterladen.

TripLingo

TripLingo ist sowohl Übersetzer, Sprachlern-App als auch Reiseassistent. Übersetzen ist nur eine seiner Funktionen. Die App enthält Reiseführer, Sprachübungen mit Tests und Karteikarten und sogar umgangssprachliche Ausdrücke.

Ein Trinkgeldrechner und ein Währungsrechner helfen Ihnen, peinliche Café-Situationen zu vermeiden. Wenn Sie die Quittung speichern möchten, machen Sie ein Foto und die Anwendung übersetzt den Inhalt.und speichert es im PDF-Format.

Die Anwendung unterstützt 42 Sprachen, und wenn die Übersetzung nicht korrekt erscheint, können Sie sich jederzeit an einen Live-Übersetzer des Support-Service wenden.

Download auf Android oder iPhone.

Papago

Papago übersetzt Texte, Sprache und Bilder aus 13 Sprachen. Da es in Südkorea entwickelt wurde, ist seine Funktionalität mehr auf asiatische Sprachen wie Koreanisch, Japanisch, Chinesisch, Vietnamesisch, Thai und Indonesisch ausgerichtet und wird durch Russisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch ergänzt.

​​​​

Bei der Übersetzung erfasst das neuronale Netz von Papago den Kontext des gesamten Satzes, was im Vergleich zur wörtlichen wortweisen Übersetzung günstig ist. Die Anwendung verfügt über einen sehr funktionalen Offline-Modus für die Echtzeitübersetzung.

Download auf Android oder iPhone.

Waygo

Waygo ist eine Wörterbuchanwendung, die OCR verwendet, um chinesische, japanische und koreanische Schriftzeichen zu lesen - richten Sie einfach die Kamera auf den gewünschten Text und erhalten Sie sofortige Übersetzung von japanischen (einschließlich Kanji), chinesischen (sowohl traditionellen als auch vereinfachten) und koreanischen Schriftzeichen.

Die Anwendung hilft Ihnen beim Restaurantbesuch und bei der Menüerkennung: Damit verwechseln Sie Ihr Lieblings-Kun-Pao-Hähnchen mit nichts anderem. Im Moment unterstützt es nur chinesisches Essen.

Die Hauptfunktionen der Anwendung sind offline verfügbar, machen Sie sich also keine Sorgen um die kostenpflichtigen Funktionen. Die Android-Version kann im Amazon Store heruntergeladen werden.

Download auf Android oder iPhone.

Apple Translate

Apple Translate ist eine integrierte Anwendung für alle Geräte mit iOS 14 und höher. Es hat sowohl Text- als auch Sprachübersetzung. Darin können Sie Konversationen vollständig übersetzen, wiedergeben und Ihre Lieblingssätze als Favoriten speichern.

Die Anwendung ist nur auf Apple-Geräten verfügbar, funktioniert offline,wenn die erforderlichen Sprachpakete heruntergeladen werden und 11 Sprachen unterstützt.